Комикс Avatar: The Last Airbender - North and South / Аватар: Легенда об Аанге - Север и Юг

Север и Юг, часть 1 (англ. North and South Part 1) - комикс, который был выпущен компанией Nickelodeon совместно с компанией Dark Horse 14 сентября 2016 года. Это первая часть заявленной трилогии. В комиксе рассказывается о событиях, которые произошли параллельно и после финала серии комиксов "Дым и тень". В центре истории - непростые отношения Северного и Южного Племён Воды, в которых одни считают, что лучше объединиться, а другие отстаивают независимость.
Аннотация: "Когда Аанг улетает к Зуко, чтобы помочь ему справиться с Кемурикаге, Катара и Сокка возвращаются в Южное Племя Воды. Но прибыв на место, Катара оказывается очень удивлена, что их маленькая деревня превратилась в быстро растущий город, и именно Хакода ответственен за эти изменения! Как и жительница Севера Малина. Она желает, чтобы Север и Юг стали ближе друг к другу... но это ли её истинные цели?"